giovedì 29 novembre 2012
letteratura in musica
La canzone Greensleeves (Maniche verdi?) forse adattamento di un anteriore Green Leaves, composta secondo la leggenda dal Re Inglese Enrico VIII per la moglie Anna Bolena.
http://www.youtube.com/watch?v=twix9KfES9Y
E qui sotto invece, ecco il link alla versione musicale del celeberrimo sonetto di Cecco Angiolieri.
http://www.youtube.com/watch?v=KTGAgIkgIY8
epoi, per rimanere in tema di medioevo, evvo qui la versione di Scarborough Fair, di Simon & Garfunkel
http://www.youtube.com/watch?v=c4e-FV4P1aU
infine ecco qui l'eccellente versione del britannico Sting sul sonetto 18 di Shakespeare.
http://www.youtube.com/watch?v=i2JpeWNf5ow
Ne conoscete altre? se si, scrivete qui, o scrivete anche solo per sapere se e quali vi piacciono!
mercoledì 7 novembre 2012
Le leggi non scritte (4CL LL)
Questa volta, la prova breve di scrittura è questa. Si tratta di raccontare un piccolo aneddoto, una piccola storia della vostra vita, enunciando all'inizio, alla fine, o dove vogliate, una di quelle norme di comportamento, lasciti morali, sentimentali ed educativi che le nostre famiglie ci lasciano. Soprattutto da piccoli, ad ognuna di tali leggi, di tali comandamenti, si accompagna un goffo adeguamento del bambino o bambina, o perchè no, la ribellione di un adolescente.
Quali sono dunque gli insegnamenti che ci portiamo dentro? quali le leggi non scritte che accompagnano quotidianamente il nostro agire?
Pensate, recuperate i ricordi, scrivete, rileggete, controllate bene. Sarà interessante alla fine ricavare un codice di comportamento etico e morale, o magari, chissà, un semplice "giù i gomiti dalla tavola!" (io potrei raccontarvi proprio questa!)
mercoledì 17 ottobre 2012
Del non studio
Ad ogni modo, la disaffezione allo studio, la difficoltà nello spendere il tempo su quelle che una volta si definivano le "sudate carte" e che oggi sembrano invece ben lontane dal raccogliere i rivoli della fatica dele vostre fronti.
Scherzi a parte, pernso sarebbe UTILE discuterne, magari scambiando opinioni diverse e confrontando metodi diversi, questo trasversamente sui cinque anni di studio. Parlare delle proprie frustrazioni da studio ha sempre un effetto terapeutico, di tentativi andati a cattivo fine ne abbiamo tutti esperienza, e parlarne con gli altri fa bene. Intervenite, lasciatemi la vostra idea, non importa se in forma anonima oppure no.
martedì 16 ottobre 2012
16 Ottobre 1943-2012
Solamente 16 persone fecero ritorno a casa, e di questi nessun bambino.
Si tratta di uno degli avvenimenti più tragici che si siano verificati in Italia durante lo sciagurato periodo che vide l'applicazione delle leggi razziali (approvate nel 1938). Oggi la maggior parte dei sopravvissuti di quel 16 ottobre, sono mancati a causa dell'età avanzata. Tra questi è assolutamente d'obbligo per noi ricordare almeno il nome di Shlomo Venezia, morto il 1 ottobre 2012, il quale, dopo lunghissimi anni di silenzio, decise alla fine di raccontare la sua devastante esperienza ad Auschwitz, come parte del cosiddetto Sonderkommando.
Non paghi delle atrocità che si consumavano all'interno dei campi, i nazisti costringevano infatti i prigionieri stessi ad occuparsi della cremazione nei forni dei cadaveri dei detenuti, e dello smaltimento degli stessi.
E' dunque questa la vicenda sconvolgente raccontata da Shlomo Venezia nel suo libro Sonderkommando Auschwitz, che penso dovremmo leggere, per quel dovere di memoria che la storia ci impone.
Lascio qui sotto la sinossi del libro, che vi invito a leggere, e aspetto se possibile qualche riflessione, o anche qualche domanda, per quanto io sia in grado di rispondere.
http://www.amazon.it/Sonderkommando-Auschwitz-Shlomo-Venezia/dp/8817028630/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1350404189&sr=8-1
mercoledì 10 ottobre 2012
Un pensiero in 3dì
Questa iniziativa, di cui forse devo farmi perdonare il nome, (ma l'assonanza tra 3D e 3 dì nel senso dei "giorni" era irresistibile) parte dalla constatazione che mediamente, sempre meno si pubblicano sui social network dei "pensieri" autentici, indugiando su scritti descrittivi, su citazioni e immagini/video.
Per rieducarci dunque ecco l'esercizio che la 4cl-ll deve svolgere obbligatoriamente, ovvero, lasciare qui sotto un PENSIERO di 3 righe.
Per tutto gli altri invece è un (caldo) invito.
Pensiamo e Scriviamo.
Grazie e a Presto
lunedì 24 settembre 2012
Un tramonto
Quando natura fa rima con cultura...
ah, dimenticavo, questo tramonto è a disposizione fuori dalle vostre finestre, così come fuori dal mio balcone...
1CL: esercizio sugli articoli greci
http://www.poesialatina.it/_ns/Greek/html/Articolo.html
PS: PER CAPIRE COME SCRIVERE ACCENTI E SPIRITI USANDO LA TASTIERA DEL PC, SOTTO LA TABELLA TROVATE "istruzioni sull'uso della tastiera greca" DA VISIONARE PRIMA DI SVOLGERE L'ESERCIZIO.
domenica 23 settembre 2012
Traducendo...
ecco risolto il problema: basterà entrare in un internet point, o avvalersi della connessione internet su cellulare, per arrivare a questo sito, che vi offre un utile (benchè ridotto) dizionario.
Molto interessante per altro la possibilità di trovare le parole anche dall'italiano al greco antico, per soddisfare l'urgente desiderio di comporre frasi su frasi nella nostra amata lingua antica!
a voi
http://www.grecoantico.com/
mercoledì 19 settembre 2012
La Sfinge domanda....
e poi... perchè la Sfinge (che non sono io) ne pubblica oggi la foto?
una caramella in palio!
PS: la caramella è promessa dalla Sfinge. La Sfinge come potete ben immaginare, essendo un mostro mitologico, non ha un reddito, tuttavia va ghiotta di caramelle, e appunto ne mette in palio una.
martedì 18 settembre 2012
1 CL: esercizi
ecco qui il link da seguire per trovare gli esercizi (corredati di relative spiegazioni) a cui avevo fatto cenno durante le lezioni.
http://www.poesialatina.it/_ns/Greek/html/TestAlphRic2.html
Nella colonna a sinistra troverete tutte le voci che potrete eslorare. Sulla voce "alfabeto" vi si presenta appunto l'alfabeto e a fianco, potreste cliccare su un'icona associata ad un file sonoro che vi leggerà la parola portata come esempio, così potrete sentire concretamente la differenza esistente tra vocali lunghe e vocali brevi!
a presto!
lunedì 17 settembre 2012
Versione per 5 CLASSICO
Ταῦτα βουλόμενος ἰᾶσθαι καί τι παραλυπεῖν τοὺς πολεμίους,ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα ναῦς ἐπλήρου, καὶ πολλοὺς καὶἀγαθοὺς ὁπλίτας καὶ ἱππεῖς ἀναβιβασάμενος, ἔμελλενἀνάγεσθαι, μεγάλην ἐλπίδα τοῖς πολίταις καὶ φόβον οὐκἐλάττω τοῖς πολεμίοις ἀπὸ τοσαύτης ἰσχύος παρασχών. ἤδη δὲπεπληρωμένων τῶν νεῶν καὶ τοῦ Περικλέους ἀναβεβηκότος ἐπὶ τὴν ἑαυτοῦ τριήρη, τὸν μὲν ἥλιον ἐκλιπεῖν συνέβη καὶ γενέσθαισκότος, ἐκπλαγῆναι δὲ πάντας ὡς πρὸς μέγα σημεῖον. ὁρῶν οὖνὁ Περικλῆς περίφοβον τὸν κυβερνήτην καὶ διηπορημένον,ἀνέσχε τὴν χλαμύδα πρὸ τῆς ὄψεως αὐτοῦ, καὶ παρακαλύψαςἠρώτησε, μή τι δεινὸν ἢ δεινοῦ τινος οἴεται σημεῖον· ὡς δ' οὐκἔφη, "τί οὖν εἶπεν ἐκεῖνο τούτου διαφέρει, πλὴν ὅτι μεῖζόν τι τῆςχλαμύδος ἐστὶ τὸ πεποιηκὸς τὴν ἐπισκότησιν;" ταῦτα μὲν οὖν ἐν ταῖς σχολαῖς λέγεται τῶν φιλοσόφων. Ἐκπλεύσας δ' οὖν ὁ Περικλῆς οὔτ' ἄλλο τι δοκεῖ τῆς παρασκευῆς ἄξιον δρᾶσαι,πολιορκήσας τε τὴν ἱερὰν Ἐπίδαυρον ἐλπίδα παρασχοῦσαν ὡς ἁλωσομένην, ἀπέτυχε διὰ τὴν νόσον.
domenica 16 settembre 2012
www.filosofico.net
buona consultazione!
Gutemberg Mania
sfortunatamente, per motivi di tempo non è stato possibile approfondire ulteriormente l'argomento, che di per sè risulta, almeno a mio modo di vedere, di grande interesse.
lascio qui quindi qualche suggerimento per approfondire ed acquisire nuove informazioni, ricordando sempre che la stria della scrittura è un po' la storia dell'umanità.
buona navigazione e buona lettura.
http://www.storiadellastampa.unibo.it/noframes/gutenberg.html
un po' di storia dei caratteri (compresa la citata scrittura Carolina)
http://www.scrittoria.it/anatomia_di_una_lettera.html
...ed ovviamente la copertina del libro "Galassia Gutemberg" con relativa sinossi
"Ne "La galassia Gutenberg", la riflessione di McLuhan si concentra sull'invenzione della stampa a caratteri mobili, valutandone le caratteristiche di medium. L'intento di questo libro è quello di ricercare nelle modalità di comunicazione del passato le dimensioni dell'uomo contemporaneo che si muove in una società, dominata dai media elettronici, in continuo e frenetico mutamento e ancora tutta da scoprire e decifrare."
venerdì 14 settembre 2012
1 CL: l'universo, gli dei, gli uomini
Come promesso stamattina, lascio qui l'immagine di copertina del libro a cui ho fatto riferimento, un interessante viaggio attraverso la mitologia greca, condotta con sapienza e leggerezza dallo studioso Jean Pierre Vernant.
Ecco la sinossi che l'editrice Einaudi lascia di questo libro
"I miti giungono dai Greci fino a noi come un universo di frammenti, personaggi, storie, illuminazioni. Raccontano il tepore e la profondità di Gaia (la Terra), l'urlo tremendo di Urano (il Cielo) che, castrato dal figlio Crono, genera in un unico istante Afrodite e con lei l'amore. Raccontano dei Giganti e degli dèi, di Pandora e dell'invenzione della donna, di Prometeo che ci portò il fuoco, e della bellezza di Elena che scatenò una guerra interminabile. I miti raccontano le astuzie immortali di Ulisse e i suoi amori con Circe e Calipso... Vernant, professore onorario al Collège de France, ne racconta le storie e ne analizza i temi."
mercoledì 12 settembre 2012
Buon inizio a tutti con Medea
E stavolta si tratta di MEDEA, la celeberrima maga della Colchide, che segue a ruota le colleghe POPPEA (compagna dell'imperatore Nerone) BEATRICE (serve presentazione?) e l'estiva e brevemente trasitoria PENELOPE.
Potevo non farci caso? Ne dubito.
Auguro dunque un felice anno a tutti, con l'auspici che sia veramente carico di risultati buoni e di soddisfazioni.
Il mio saluto va in particolare modo alla cara classe 4 SCIENTIFICO, che lascio con vivo dispiacere, ma con la promessa di essere sempre a disposizione qualora ritenessero di aver bisogno di me.
A Domani
LB
venerdì 7 settembre 2012
Antiproppianamente "Ribelle" (The Brave)
Non potendo limitarmi ad una vera e propria recensione, faccio notare come lo schema della fabula di questo bel film, si snodi però più come un romanzo di formazione che come una vero e propria favola identificabile secondo i celebri schemi del formalismo russo. Alla mancanza di un cattivo vero e proprio, risponde dunque la crescita interiore della riccioluta protagonista, che stravolge il clichè della conquista della mano della protagonista.
Notevoli anche gli altri due topoi, affini, che si ripropongono nel film, quello della strega e dell'incantesimo, entrambi rinfrescati da una rilettura decisamente ironica ed al passo con i tempi.
Consigliato dunque e, attenzione, qualora andaste a vederlo, rimanete a guardare tutto, sino alla fine dei titoli di coda, perchè come d'abitudine Picar riserva una piccola sorpresa finale. Dedica compresa.
martedì 24 luglio 2012
Zorba il Greco
sabato 9 giugno 2012
venerdì 8 giugno 2012
giovedì 7 giugno 2012
sabato 2 giugno 2012
Sconti Bur su Amazon
giovedì 31 maggio 2012
Del tradurre.
Estratto da "Noi e gli antichi: perchè lo studio dei Greci e dei Romani fa bene all'intelligenza dei moderni" ed Bur, Saggi.
venerdì 25 maggio 2012
martedì 22 maggio 2012
Leggere i classici per non sentirsi come pesci fuori dall'acqua
Tratto dal Corriere della Sra del 29 Febbraio 2012, articolo di Nuccio Ordine.
Spartani, fiumi e vespe
domenica 20 maggio 2012
Terremoto
Stanotte mi sono svegliata col letto che tremava, e voi, l'avete sentito il terremoto?
Sicuramente la valle padana per la sua struttura fisica è molto poco sismica, ma di sicuro questa volta l'idea del terremoto è stata chiara e distinta.
Lampadari, armadi, tetti cigolanti, cosa avete sentito voi?
martedì 15 maggio 2012
Antigone
ANTIGONE di Sofocle
CORO - I° STASIMO
Strofe I
L’esistere del mondo è uno stupore
infinito, ma nulla è più dell’uomo
stupendo. Anche di là dal grigio mare,
tra i venti tempestosi, quando s’apre
a lui sul capo l’onda alta di strepiti,
l’uomo passa; e la Terra, santa madre,
con l’aratro affatica d’anno in anno
e con la stirpe equina la rovescia.
Antistrofe I
La tenue prole degli uccelli o quella
selvaggia delle fiere o la progenie
abitatrice dei marini abissi
con intrico di reti a sé trascina
insidioso l’uomo; e doma scaltro
i liberi animali: piega al giogo
il crinito cavallo e placa l’impeto
del toro irresistibile sui monti.
Strofe II
La parola, il pensiero come il vento
veloce, l’indole civile apprese
da solo e a ripararsi dalla pioggia
e dai freddi sereni della notte;
fatto esperto di tutto, audace corre
al rischio del futuro: ma riparo
non avrà dalla morte, pur vincendo
l’assalto d’ogni morbo inaspettato.
Antistrofe II
Fornito oltre misura di sapere,
d’ingegno e d’arte, ora si volge al male,
ora al bene; e se accorda la giustizia
divina con le leggi della terra,
farà grande la patria. Ma se il male
abita in lui superbo, senza patria
e misero vivrà: ignoto allora
sia costui alla mia casa e al mio pensiero.